I came accross this in js66 and think it's funny that I should share it here.
I translated it from chinese to english, hope it's not too bad.
This is the part 1, will upload the remainings tomorrow.

PART 1Eriko (E): Good evening, Welcome to Eriko's room. Our guest today will be Shimabukuro Hiroko. Wow, cute clothes. Bet it’s expensive?
Hiroko (H): But it feels a little weird.
E: No, I think it’s quite good. (laughs) Today’s 'HOTLINK', AUTUMN'S LINK. SPECIAL,we have a game that will disclose the past of Hiroko and Eriko, named “60 seconds ring Q&A battle.” (Don’t really know how to translate that.--)
H: Yeah~~!!(Clap, clap) How do I play it???
E: Hm….very simple. Within the 60 seconds you can ask anything since we met till now. If you can’t or don’t want to answer the question, you can ring this bell. (hiroko is already ringing the bell.)
H: The bell sounds quite nice.
E: Ring the bell and we’ll skip that question.
H: HAI~! (Japanese ‘yes’)
E: Each of us will ask 10 questions.
H: HAI~!
E: The one who rings the bell more will be the loser.
H: HAI~!
E: The winner can choose a song to be played on the other’s program. ^^
H: Really? So if I win I can choose a song and you’ll play it in your show?
E: That’s right!
H: Sugoi~
E: So if I win I get to choose a song to be played in Hiro’s show too. OK! I’ll start first. GO!
E: 1st Q, is Mariah Carey your aim? H: HAI!
E: 2nd Q, were you inspired by your kindergarten teacher that you want to be one too? H: No.
E: 3rd You cut your hair short, does it carry any meaning? H: *ring*
E: 4th,the socks you’re wearing now, is it the same one that we wore during SPEED live? H:*ring*
E: 5th, when you like your friend(including me), outlook is more important compare to inner beauty, right? H: Hm? No.*laughs*
E: 6th, you like your mum a lot? H:HAI!
E: 7th, while we’re in hotel, you always want to sleep at the corner of the bed? H: Hai~!
E: 8th, you want to keep a distance? H: En(yes)
E: 9th,do you practice singing often? H: Yes I do.
E: 10th, hmm….umm…while bathing, do you wash your tummy with salt? HA! H: No, no! *laughs*
E: Come to think of it, so many questions in 60 seconds, you barely missed any…
H: Yeah, but I think you’ll answer more.
E: How many Q you answered?
H: Yeah….only two rings. E: TWO??!!!
H: Yeah~~~~
E: Ok then, let’s talk about the Qs just now
H: OK!

to be continued~

haha hiro-chan is funny ^^

thanks for the translation, I'll keep forward to part 2! :*hurra*:

thx for sharing^^ may i know where can i get the chinese translate?? i cant find it at js66 =.=

Part 2

E: The socks you’re wearing, it looks the same like the one we wore during the concert? H: What??
E: You’re wearing it now!! HAHA! This is obvious. H: This??
E: En.
H: Don’t you feel it’s awkward to wear it when you’re playing at your friends’ house?
E: I understand…because our name is at the back of it.^^
H: Because we were together once. E: Yeah, right.
H: I’m sure this is written by you.
E: There’s something I want to ask. When I read your letter, I see you mention about your mum a lot. You really liked her a lot, huh?
H: I love her!! E: That’s good. H: Really??
E: Cause I always pick on my mum’s nerves.
H: Eri, you’re still the same, likes challenges. E: Yes, totally. *laughs*
H: Then you always disobey her? E: Yea. H: Oh I see.
E: Oh, why do you like your mum so much?
H: Hm, I’m different from you. I treat my mum as a friend, will tell lots of things to her. Sometimes when I tell her too much, she’ll ask me to stop. E: HAHAAH!! Too much….hahaha.
H: Yea,yea. E: Interesting. I think I should learn from you. H: Yes you should.
E: Ok! When I’m 18 I’ll try to be good with her. HA!
H: You’re already 18??!! E: I’m only 17. H: Oh.
E: Even though I am disobedient sometimes, I will still tell her my thought. For example, when she tells me to cut my hair, I’ll tell her I’ll cut it when I feel like cutting.
H: En? Are you listening to what I said??
E: I’m listening. I know you won’t voice out your thoughts. You’ll say “No, I don’t want to cut my hair.” And in the end you’ll go. H: Hehe.^^
E: Your hair is always long, huh? H: Yup.^^
E: But…um…I should ask about other Q. The 3rd and 4th have ring… There’s one I ask if there’s any meaning cutting your hair short….and…. H: Socks, right?
E: Yeah, yeah. Socks. H: But I answered that, right?
E: Haha.^^ Then there’ll be one ring only… H: Only one? Really?
E: So only one ring…ok…. During SPEED era, you seldom have short hair?
H: Only once, during “ALIVE”. E Yes.
H: But I’ve never cut my hair this short…(showing Eri with the hands.)
E: But I think you look better in short hair. H: Really? But it’s killing me to wait for my hair to grow now. Haha.
E: Hm? H: I’m bored with this hair cut already. E: Bored?
H: You don’t think so? Even your hair gets longer nowadays.
E: Um…But I feel like cutting it short. H: Hm???
E: I’ve had long hairs, and when it’s long it’s very frustrating.
H: But I think you look good in long hairs.
E: Ha? Really? I just went for treatment yesterday. I think it’s pretty good, let’s go together next time.
H: Good, good. Let’s go together. Yeah~
E: Yea. Uhm, so it’s Hiro’s turn to ask me Q. Let’s listen to a song before that.

Part 3

E: Ok, so now it’s your turn to ask me Q. H: Yup..^^
E: So, I have to answer all the Q then. Yup, can’t skip any of it. I hate losing the most! Ok! My turn to answer. Hiro, are you ready? H: YEAH!
E: Ok! Ring my bell Eriko vs Hiro Talking Battle 60 seconds, START!
H: 1st, Tell the truth, yea? You’re actually not a Kyojin (baseball team) fan, but Nagashima coach’s fan, right? E: Hai~
H: 2nd, you’re so playful that you always act like somebody else, right? E: *ring!*
H: 3rd, you always look at the mirror, day and night, right? E: *ring* (giggles)
H: 4th, In your room, there’re lots of adults magazines and unknown stuffs that you hide them somewhere so people wouldn’t notice it? E: *ring!* Aw….Can’t answer any of it at all….
H: Are you the kind of XXXXX (don’t know what is it--) E: Hai~.yup.
H: You said you don’t need boobs, in fact, are you jealous of Taka’s boobs? E: --*ring!*
H: Actually….you sleep naked…right??!! E: ahaha..haha…(tells softly)
H: When you sleep, your pillow will be wet by your saliva? E: (tells reluctantly) Yes……
H: Before the concert starts, you act like it’s nothing but you’re actually very nervous? E: *ring!*
H: You actually don’t like fast beat songs, right? E: *ring!*Wahahahah….^^ Can’t answer that.
H: Over~ Haha. Seems like you’ve lost.^^ E: Really?

End.

haha hiro's question really hard to answer >.<"

haha the questions are very funny :*fighting3*:

wow, interesting! thanks for sharing it..
Hiro question really hard to answer..

this Q&A battle is sooo funny..

and hiro is like bullying eri with all the hard questions..

6 rings compared to hiro's 2 rings..

can't believe she wont answer that she is jealous of taka's boobs..

thanks a lot kidoray for sharing this! :*hurra*:

Haha!! Hiroko really does seem like she's bullying Eriko with her questions.

Thanks for sharing with us kidoray!

No prob, guys!
We share everything about SPEED...hahah

why no part 4? wanna see the discussion over it.. haha...
but actually hiro's questions are abit difficult to answer.. lol.. btw, this interview was like quite a few yrs le.. but is so interesting. haha..